Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
produced on-site;
iv) рециклизованные химические вещества;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demonstration of selected fabric samples, produced on our machines.
Демонстрация избранных еталонов тканей производеных на наших машинах.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nowadays paper is produced on a large industrial scale on machines.
В наши дни бумага производится машинами в больших промышленных масштабах.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well are produced on winter season
Эксплуатация в зимний период.
Senast uppdaterad: 2013-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brake stand stm produced on this plant.
Тормозной стенд СТМ производится именно на этом заводе.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one video documentary produced on peace process
Подготовлен один документальный видеофильм, посвященный мирному процессу
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no separate statistics were produced on this question.
Отдельная статистика по данному вопросу не велась.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a comprehensive report was produced on identified causes.
Был подготовлен всеобъемлющий доклад по устранению выявленных недостатков.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30. the largest of the five sections is the investigations section.
30. Наиболее крупной из пяти секций является Секция расследований.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
morning on five at 5 tv channel
5 канал
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) ten research studies produced on various topics;
d) подготовлено 10 аналитических исследований по различным темам;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. the group met on five occasions.
8. Группа провела пять заседаний.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ifwlc is internationally recognized on five continents.
Международная известность на пяти континентах.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
37. unifem will focus on five strategies:
37. ЮНИФЕМ сосредоточит свое внимание на пяти стратегиях:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) focus on five priority revenue streams
а) Акцент на пяти приоритетных потоках поступлений
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mali conference room: 300 people (the five section rooms together 330 m²).
- Зал mali на 300 человек (при соединении с залами ghána, togo, szenegál, benin, gambia : 330 м2)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the report has five sections.
В докладе пять разделов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is divided into five sections.
Записка подразделена на пять разделов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. this report contains five sections.
2. Настоящий доклад состоит из пяти разделов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. the report consists of five sections.
2. Доклад состоит из пяти разделов.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: