Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
creation process:
Процесс создания:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
learn about the creation process.
Узнайте больше о процессе создания.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take a look the tube creation process:
Процесс создания трубы выглядит следующим образом:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. simplifying the company creation process
1. Упрощение процесса создания компаний
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note that here the seven day creation process ends.
Обратите внимание, что на этом заканчивается семидневный процесс творения.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the diagram illustrates a fragment of book creation process.
Диаграмма иллюстрирует фрагмент процесса создания книги.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minimize cost of variants by managing configuration and measuring kpis anytime along the product creation process
Сокращение стоимости вариантов с помощью управления конфигурации и измерения ключевых показателей эффективности в процессе создания продуктов
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
organizers were trying not to interfere with the creation process.
Организаторы старались не мешать творческому процессу.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the creation process is complicated and is close to the real construction.
Процесс создания машины усложнён и приближен к реальному процессу конструирования.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the name you entered was not unique. creation process has been canceled.
Указанное имя уже используется Создание отменено.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
product creation and external communication create a context favourable to dissemination
Выпуск продукции и наличие средств связи с внешним миром создают благоприятные условия для распространения
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
click the registry backup button to start the backup creation process.
click the registry backup button to start the backup creation process.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reporter features a wizard that guides you through the report creation process.
В программе reporter имеется мастер, который направляет ваши действия в процессе создания отчета.
Senast uppdaterad: 2012-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. towards a diversified job creation process to safeguard it against external shocks
В. На пути к диверсификации процесса создания рабочих мест в целях его ограждения от внешних потрясений
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note: you can input these options anytime during the schedule creation process.
Примечание: Вы можете вводить эти данные в любое время в течение процесса составления расписания.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the company creation process can be improved first by eliminating a number of unnecessary requirements.
Процесс создания компаний можно усовершенствовать прежде всего посредством устранения ряда ненужных требований.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drinkers that are not used to drinking sencha tea will be fairly unfamiliar about the creation process.
Любители, которые не используются для питья чая Сенча будет довольно незнакомых о процессе создания.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hypercube corporate identity and souvenir and graphic product creation guidance on the base of corporate identity.
Фирменный стиль hypercube и руководство по созданию полиграфической и сувенирной продукции на основе фирменного стиля.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the end of creation process new device context representing this device in the system will be created.
По завершению процесса создания появится новый Контекст Устройство, представляющий данное устройство в системе.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevertheless, the very result as well as the video describing the creation process of the pseudohologram are really impressive.
Однако и сам результат, и видео, описывающее процесс производ ства псевдоголограммы, впечатляют.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: