Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
:: provide young people with internet facilities.
:: Необходимо обеспечить молодежь доступом к Интернету.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you cannot democratize a starving people
Нельзя демократизировать голодающий народ
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are concerned about starving people in asia
Мы беспокоимся о голодающих людях в Азии
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they strove to provide us with food and clothing.
Они днём и ночью заботились о нас.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are concerned about starving people in africa
Мы беспокоимся о голодающих людях в Африке
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everywhere one looked , starving people were roaming the streets looking for food
Куда ни глянь , повсюду по улицам бродили голодные люди в поисках пищи
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our kitchen is equipped also for people with food intolerance.
our kitchen is equipped also for people with food intolerance.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preferably with food
желательно с едойнкнн46
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with food additives.
С пищевыми добавками.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drug interaction with food
ПИЩЕВОЙ ПРОДУКТ-ЛЕКАРСТВО, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kazakhstan side takes measures to provide them with food and hotel accommodation.
Казахстанской стороной принимаются меры по обеспечению их питанием и проживанием в гостиницах.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they supplied us with food
Они снабжали нас продовольствием
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
approved for contact with food
Одобрен для контакта с пищевыми продуктами
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
provide fao and other international organizations dealing with food security with adequate budgets;
:: предоставить ФАО и другим международным организациям, занимающимся вопросами продовольственной безопасности, надлежащие финансовые средства;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not store together with food
Не хранить вместе с пищевыми продуктами
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
when did your problem with food begin
Когда ты начал неправильно питаться
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and provides me with food and drink,
Который и кормит меня и поит меня,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dealing with food/fuel price volatilities
Как справиться с волатильностью цен на продукты питания/топливо
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cooking with food storage items (25)
Готовим с пунктов хранения продуктов питания (25)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b. dealing with food/fuel price volatilities
b. Как справиться с волатильностью цен на продукты питания/топливо
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: