You searched for: push it to a finish (Engelska - Ryska)

let's put it to a vote
Давайте вынесем это на голосование

and convert it to a new subparagraph
и сделать это предложение новым подпунктом.

if you want to push it to the limits give lihv a try.
если вы хотите найти подобные Сервомашинки.

we showed it to a bunch of guy
Показали её группе парней

and all this for the sake of "a war to a finish."
Все это в интересах “войны до конца”.

we can attach it to a clown sculpture
Можем прикрепить её к скульптурке клоуна

it is preferable to rent it to a muslim.
Но лучше всего сдавать дом мусульманину.

makes her push it out
Делает её вытолкнуть

please send it to a tacis representation office.
Заполните, пожалуйста, эту анкету и отправьте ее в адрес бюро ПРТИ.

life without a finish line was , however , conditional
Конечно , жизнь без « финишной черты » была возможна только при определенном условии

well then, let’s bring it to a close here
Что ж, давайте на этом закончим

leadership and may yet push it to the point of rupture.
вплоть до ее возможного полного раскола.

but other actors can push it.
Но другие актёры в состоянии это сделать.

play push it: boxes in my way
Сыграйте Нажмите на нее: коробки на моем пути

"don't give it to a russian" logo and slogan.
Логотип и лозунг "Не дай русскому" .

push it and it becomes house shaped
Надавим - он приобретает форму дома

the buyer used the plastic foils as a finish for cabinet doors.
Покупатель использовал пластмассовую пленку для отделки шкафных дверей.

games » push it: boxes in my way
games » Нажмите на нее: коробки на моем пути

this was a surprising development – usually information about a pioneering surgery is released after it has been successfully brought to a finish.
Информация о пионерских операциях обычно объявляется после их завершения.

attempting to forcibly push it to the peripheries of his brain, he changed the subject
Пытаясь насильно отправить его на задворки сознания, он сменил тему