You searched for: reference length (Engelska - Ryska)

length
Длина

length:
Продолжительность: 67 min.

length: --
Время: --

wf for reference mode length (s) incl. 20 s ramp
Продолжительность режима (с) включая 20 с перехода

16. reference had also been made to the length of the procedures.
16. Было также указано на продолжительность процедур.

in the caption, delete the reference to length as follows:
В тексте под рисунком исключить указание длины следующим образом:

graphic card length reference:
Длины графических карт:

the next step was to compact this reference cycle into a test cycle of the desired length.
В качестве следующего шага необходимо было в сжатом виде преобразовать этот исходный цикл в испытательный цикл желаемой продолжительности.

for reference: the length of the last three winter olympic games opening ceremonies:
Для справки: продолжительность Церемонии открытия на трех последний Зимних олимпийских играх:

a typical reference length for the derivation of risk (per year) is 100 m to 1 km.
Типичная исходная протяженность участка для целей расчета риска (в год) является 100 м - 1 км.

length of the key reference (key identifier)
Длина исходных данных ключа (идентификатор ключа)

in this case, the risk of a route in relation to a reference length provides no additional information that can be used.
В этом случае отношение риска маршрута к исходной протяженности не дает какой-либо дополнительной информации, которую можно было бы использовать.

in addition to article 26, reference should be made to articles 11 and 27, which have already been cited at length.
Помимо статьи 26, Конституции необходимо также упомянуть уже не раз цитировавшиеся статьи 11 и 27.

58. the new reference in principle 26 (g) to "preventive social intervention " was discussed at some length.
58. Содержащееся в принципе 26 g) новое упоминание о "профилактическом социальном вмешательстве " было обсуждено достаточно подробно.

the length shall then be measured in a direction parallel to the reference axis.
Длина измеряется в направлении, параллельном оси отсчета.

light centre length: the distance between the reference plane and the light centre
3.1.8 Длина светового центра: расстояние между плоскостью отсчета и световым центром.

references have been omitted in the report to comply with rules limiting the length of general assembly documents.
Ссылки в докладе были опущены в целях соблюдения правил, касающихся ограничения объема документации Генеральной Ассамблеи.

this test would provide relative rock strength along the entire core length. (references - 2,3)
По результатам данного испытания определяется относительная прочность породы по всей длине керна (Литература – пункт 2, 3).

- to make an inventory of all long road and rail tunnels in the ece region on the basis of a reference length (e.g. 1,000 metres or longer for road tunnels) to be determined by the working group
- составить перечень всех автодорожных и железнодорожных туннелей большой протяженности в регионе ЕЭК с учетом исходной протяженности (например, 1 000 м или более для автодорожных туннелей) в соответствии с решением рабочей группы;

- to make an inventory of all long road and rail tunnels in the ece region on the basis of a reference length (e.g. 1,000 metres or longer) for rail tunnels to be determined by the working group;
- Составить перечень всех автодорожных и железнодорожных туннелей большой протяженности в регионе ЕЭК с учетом исходной протяженности (например, 1 000 м или более) для железнодорожных туннелей в соответствии с решением рабочей группы;