Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fill and drain
метод герметизации газощроводов щолимерной щленкой
Senast uppdaterad: 2017-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a piped and valved drain connection is required.
Необходимо предусмотреть оборудование дренажной системы с соответствующей обвязкой и клапанами.
Senast uppdaterad: 2003-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leave to cool and drain.
Дать крупе немного остыть, а затем процедить.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
air conditioners refill and repair
Заполнение и ремонт кондиционеров
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remove from the fire and drain.
Убрать с огня и процедить.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(iii) fill and drain ports.
iii) соответствующий заправочный и сливной каналы.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
drain connections
Соединения сливной линии
Senast uppdaterad: 2003-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Βoil the broccoli for 10 minutes and drain.
Отварить брокколи в течение 10 минут и процедить.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. machines and equipment for irrigation and drain.
Машины и оборудование для орошения и водоотвода
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drain connections are required.
Отводы для дренажа должны предусматриваться в обязательном порядке.
Senast uppdaterad: 2003-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for wall mounting with strainer and drain cock 1/2"
390/380 без ./. f 1/2" g f 3/8" - 1/2" g
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(hoses for water supply and drain are included.)
(Шланги для подачи и слива воды включены в комплект поставки.)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- go to the female hydrotherapy and drain the bath with a key.
- Идите в женскую гидротерапию (female hydrotherapy), спустите ванную с ключом.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drain connection: 3/4" barbed fitting (must drain to open atmosphere)
Дренажное отверстие: штуцер 3/4" (дренаж должен осуществляться в атмосферу)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
easy and confortamble to refill and to check water available level in tank.
easy and confortamble to refill and to check water available level in tank.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decrease, progressively, the pressure of the water to zero and drain the tyre.
2.3 Постепенно снижают давление воды до нуля и выпускают воду из шины.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
problems can often discourage and drain us - physically , emotionally , and spiritually
Трудности могут выматывать и лишать физических , эмоциональных и духовных сил
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
purpose: used to get the water pump in the basement work and drain the water.
Использование: Используется для заправки водяного насоса в подвале дома Шепердов с целью откачать воду.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chris has billy kill two pigs at a nearby farm and drain their blood into two buckets.
Истекая кровью, Кэрри идёт к бару «Кавальер», где в тот момент находятся Крис и Билли.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
river prut and its tributaries and transboundary watercourses and drain into the catchment area of river tisza, respectively
Река Прут и её притоки, трансграничные водотоки и в бассейне реки Тиса
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: