Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debt service
Обслуживание долга
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
debt service paid
Выплаты в счет обслуживания долга
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
debt service/gdp
Отношение расходов на обслуживание долга к ВВП
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
total debt service
Общее обслуживание долга
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debt service/exportsc
Отношение расходов на обслуживание долга к объему экспортаc
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
total debt service paid
Суммарный объем выплат в счет обслуживания долга
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. debt and debt service
3. Задолженность и ее обслуживание
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debt service payment a/
Платежи в счет обслуживания задолженности a/
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
total debt service capacity
Доход от операций
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
debt service ratio (dsr)
коэффициент обслуживания долга
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debt service/export environmental
Обслуживание задолженности/экспорт (в процентах)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(e) debt service coverage;
e) обеспечение для платежей в счет погашения задолженности;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debt service (millions of us$)
Выплаты в счет обслуживания долга (в млн. долл. США)
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
percentage of debt service to total
Процентная доля расходов по погашению внешней задолженности в общем объеме расходов
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debt service/gross national income
Отношение выплат в счет обслуживания долга к валовому национальному доходу
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tdscr total debt service coverage ratio
СКОД совокупный коэффициент обслуживания долга
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debt service suspension should also be considered.
Необходимо также рассмотреть вопрос о приостановлении обслуживания долга.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
project viability/debt service capability; and
:: перспективы осуществления проекта/способность погашения задолженности;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debt service (share of exports (per cent))
Обслуживание задолженности (доля от экспортных поступлений (в процентах))
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debt services
Обслуживание долга
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: