Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of activity
Руководитель производства
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type of activity
Вид деятельности
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
area of activity:
Сфера деятельности
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
request (of, for)
Прошение (о чем?), просьба (на что?)
Senast uppdaterad: 2018-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
areas of activity
Виды деятельности:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
areas of activity:
Направления деятельности:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
request of additional information:
Желаю получить дополнительную информацию:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of activities
деятельности
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type of activities
Тип деятельности
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
programme of activities
Программа деятельности
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
scope of activities.
the role of collaborators.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lines of activities ►
Направления деятельности ►
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the number of activities, carried out at the request of the concerned government, have been rapidly increasing over the past years.
В последние годы резко увеличилось число мероприятий, осуществляемых по просьбам соответствующих правительств.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the request of programme countries, undp may provide management and other support services associated with the financing of activities by governments, or intergovernmental or governmental organizations.
По просьбе стран осуществления программ ПРООН может оказывать управленческие и другие вспомогательные услуги, связанные с финансированием деятельности правительствами или межправительственными или правительственными организациями.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
another sphere of activity of the first lady of azerbaijan is the gymnastics federation, management of which she assumed at the request of the country’s sport community.
Первая леди Азербайджана занята в Федерации Гимнастики, которой руководит по просьбе спортивной общественности страны.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the report contains a description of activities undertaken in response to the requests of the commission.
В докладе содержится описание деятельности, осуществленной в связи с просьбами Комиссии.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: