Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gliding along the roads,
Скользя вдоль дорог,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the only free territory is along the roads.
Единственная свободная территория — вдоль дорог.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
along the roads to the center of the sin
Вернуться к началу
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many low-cost massage center along the roads.
Множество недорогих массажных центров вдоль дорог.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a huge amount of business along the roads.
По пути дороги возникает огромное количество бизнеса.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the road along the forest
Дорога вдоль леса
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identification of areas to be de-mined along the roads.
· Выявление подлежащих разминированию участков вдоль дорог.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. many days cycling along the roads of the crimean peninsula.
Зимние пейзажи. Улицы, площади.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a, 33) pedestrians walking along the road
(А, 33) Предупреждение о возможном присутствии пешеходов на дороге
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
along the road people - different.
По дороге идут люди – разн.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exhibition “along the roads of great victory” in the national assembly
Выставка “Дорогами великой Победы” в НС
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the road along the fields of wheat
Дорога вдоль поля пшеницы
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a truck was careering along the road.
По дороге нёсся грузовик.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i saw sue as i was cycling along the road
Я видел Сью, когда ехал на велосипеде по дороге
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
35. cases of extortion increased in various areas along the roads in the abyei area.
35. В районе Абьей в различных местах участились случаи вымогательства на дорогах.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we come back along the road tartu – põlva.
Обратно по шоссе Тарту – Пылва.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this day the road will go along the naryn river.
Сегодня основной наш путь будет пролегать вдоль реки Нарын.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as it drove along the road the passengers opened fire.
Во время езды палестинцы, находившиеся в транспортном средстве, открыли огонь.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
along the road, in opole, there was an alert.
По дороге в Опола была тревога.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two hours of walking along the road presented very few house
За два часа ходьбы нам попалось на глаза всего несколько домов
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: