Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
osv machines' video are available now on youtube and rutube
Видеоролики, демонстрирующие оборудование osv в работе, доступны теперь на youtube и rutube
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
home the company’s news osv machines' video are available now on youtube and rutube
Главная Все новости компании Видеоролики, демонстрирующие оборудование osv в работе, доступны теперь на youtube и rutube
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the possession of fax machines, video cameras, modems and satellite antennas remains illegal and punishable with prison sentences of up to 15 years.
Использование факсимильных аппаратов, видеокамер, модемов и спутниковых антенн продолжает оставаться нелегальным и наказывается тюремным заключением сроком до 15 лет.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an adjustment to the amount claimed is made to take into account the residual value of equipment purchased such as facsimile machines, video cameras, trucks, tanks, wells and pumps.
Испрашиваемая в качестве компенсации сумма была скорректирована для учета остаточной стоимости закупленного оборудования, включая факсы, видеокамеры, грузовики, баки, скважины и насосы.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fax machine, video system, telecommunications connections, isdn, flipchart, photocopier, microphone system, phone system, overhead projector
телефакс, видеосистема, телекоммуникационные подключения, isdn, флипчарт, фотокопир, система микрофонов, телефония, диапроектор
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
war machine game online , ironman 2 game , war machine flash game , war machine play , marvel game , war machine video game character , war machine car game , war machine 2 game ,
военная игра машина игры , вождение игры , грузовик игры , война игры ,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a.26.33 the amount of $797,000, including a decrease of $99,800 based on the past pattern of expenditure, offset by increases under other objects of expenditure, relates to subscriptions to professional radio, television and photo publications; supplies, including ink and film masters for reproduction machines; video cassettes and miscellaneous supplies for recording, editing and duplicating visual materials; photographic supplies; paper and other specialized supplies for promotional leaflets, kits, catalogues, etc.; cassettes, reels and packing materials for the production and distribution of radio programmes; and other supplies such as tint guides and photographic chemicals.
a.26.33 Ассигнования в объеме 797 000 долл. США, отражающем уменьшение потребностей на 99 800 долл. США с учетом фактических расходов в течение предыдущего периода, компенсируемое увеличением потребностей по другим статьям расходов, предназначены для подписки на различные профессиональные публикации по вопросам радио, телевидения и фотографии; приобретения принадлежностей, включая тонерные картриджи и пленку для копировальных машин; приобретения видеокассет и разных принадлежностей для записи, редактирования и перезаписи видеоматериалов; приобретения фотопринадлежностей и материалов; приобретения бумаги и специальных принадлежностей для выпуска рекламных брошюр, комплектов информационных материалов, каталогов и т.п.; приобретения кассет, фотопленки и упаковочных материалов для подготовки и распространения радиопрограмм; а также для приобретения других принадлежностей, в частности справочников по шкале цветового охвата и фотореактивов.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: