Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- revocation of authorization
- изъятие разрешения;
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
date of authorization
Дата выдачи разреше-ния**/
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
date of authorization *
Дата разрешения *
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- revocation of authorization in case of non-compliance
- изъятие разрешений в случае несоблюдения минимальных условий и требований,
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revocation of citizenship
Лишение гражданства
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
holder of authorization:
Держатель разрешения:
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revocation of unilateral acts
Отмена односторонних актов
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. revocation of certificates
6. Аннулирование сертификатов
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
notarized letter of authorization
Нотариально заверенной доверенности
Senast uppdaterad: 2015-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emergency holder of authorization:
ДЕРЖАТЕЛЬ РАЗРЕШЕНИЯ:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on revocation of banking licence
Об аннулировании лицензий на осуществление деятельности инвестиционного фонда
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. revocation of residency rights
2. Лишение прав на проживание
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contact information letter of authorization
Информация о факультетах
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
number and date of authorization assigned;
- номер соответствующего разрешения и дата его выдачи;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- revocation of the bank's licence.
- ликвидация лицензии банка.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) place and date of authorization;
a) место и дату выдачи лицензии;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
revocation of local and international payments:
Исправление, аннулирование внутригосударственного платежа и зарубежного платежа:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) withdrawal of authorization (revocation)
b) Отмена разрешения (изъятие)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. article 13: revocation of unilateral acts.
8. Статья 13: Отмена одностороннего акта.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on revocation of licence for insurance broker activities
Об отзыве лицензии на осуществление посреднической деятельности в качестве страхового брокера
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: