Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for passenger vessels with sl 20,000 m3
для пассажирских судов при sl 20000 м3
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the damage resulted in the leakage of an estimated 20,000 m3 per day until 23 january.
Это привело к тому, что до 23 января из него ежесуточно выливалось около 20 000 кубических метров сточных вод.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26. following the explosion of an oil production site in italy, 20,000 m3 of hydro-carbures inundated agricultural fields: 2,000 hectares of soil have been affected.
26. После взрыва на нефтеперерабатывающем предприятии в Италии 20 000 м3 нефтепродуктов попали на сельскохозяйственные угодья: было загрязнено 2 000 га почвы.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. in rotterdam, approximately 1 million m3 heavy fuel oil (hfo) (roughly 1000 bunker handlings), 20,000 m3 marine gas oil (mgo) (roughly 400 bunker handlings) and 7,000 m3 marine diesel oil (mdo) (roughly 100 bunker handlings ) are handled per month.
6. В Роттердаме ежемесячно обрабатывается приблизительно 1 млн. м3 вязкого топочного мазута (ВТМ) (примерно 1 000 бункеровок), 20 000 м3 морского газойля (МГО) (примерно 400 бункеровок) и 7 000 м3 судового дизельного топлива (СДТ) (примерно 100 бункеровок).
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: