Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seats on the terace
мест на террасе
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• 2 seats on the apron
• 2 места на стоянке
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
seats on terrace
мест на террасе
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
member seats on the pension board
Количество мест в Правлении Пенсионного фонда
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 25 banquet seats on the upper deck
- 6 банкетных мест
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but only if there are free seats on the bus.
Это возможно только в случае наличия свободных мест в автобусе.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotation of seats on the board and standing committee
Ротация мест в Правлении и Постоянном комитете
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may be prohibited from changing seats on the flight.
Вам могут запретить поменять место во время перелета.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
children’s seats on board
Детские сиденья на борту
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. rotation of seats on the board and standing committee
c. Ротация мест в Правлении и Постоянном комитете
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allocation and rotation of seats on the standing committee after 2006
xiv. Распределение и ротация мест членов Постоянного комитета после 2006 года
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
distribution of seats on the executive board of the world food programme
Распределение мест в Исполнительном совете Мировой продовольственной программы
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
australia also advocates permanent seats on the council for underrepresented regions.
Австралия также выступает в поддержку предоставления постоянных мест в Совете недопредставленным регионам.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
england's seats on the irfb were reduced from six to four in 1911.
В 1911 году число голосов Англии было сокращено с шести до четырёх.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the 420 available seats on the provincial councils, 121 women were elected.
В провинциальные советы, где было 420 мест, была избрана 121 женщина.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
african trade points have three seats on the 14-member steering committee.
Представителям африканских центров по вопросам торговли было предоставлено три места в 14-местном Руководящем комитете.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
small theatre (approx. 150 seats on tables):
Малая сцена (сцена «Кабаре») (прибл. 150 зрительских мест за столами):
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our rider finished 12th, earning 9 points in the classification for the seats on the stage.
Наш велогонщик финишировал 12-м, заработав 9 очков в классификацию по занятым местам на этапе.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where a design seat back position is not specified by the manufacturer:
6.6.2 В том случае, если конструктивное положение спинки сиденья изготовителем не указано:
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
everyone gets a window seat on the plane.
Каждый пассажир будет сидеть у окна.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: