You searched for: rispose (Engelska - Ryska)

- rispose lei.
- rispose lei.

- rispose il colonnello.
- rispose il colonnello.

- non lo so - rispose.
- non lo so - rispose.

- rispose dolly, confondendosi.
- rispose dolly, confondendosi.

- sì, papà - rispose kitty.
- sì, papà - rispose kitty.

"sì, penso", rispose leir.
"sì, penso", rispose leir.

- oh, ja - rispose il tedesco.
- oh, ja - rispose il tedesco.

– “non lo so”, rispose alice.
“Это и я так могу.”

- "sì, richetto," rispose ella, "lo farò.
- "Ладно, муженек, захвачу."

- "sì," rispose il re, "ti sia concesso."
- Да, - ответил король, - это тебе дозволяется.

- "no," rispose il giovane, "non ti conosco."
- Нет, - ответил юноша, - я не знаю тебя.

- "a furia di leccare," rispose, "a furia di leccare."
- "a furia di leccare," rispose, "a furia di leccare."

"ah, povero me!" gridò. "sì, ma non abbastanza!" rispose il passero.
"Ах я, несчастный!"

"tell him to send me a doctor." - no - rispose nikolaj, stizzito della domanda.
- no - rispose nikolaj, stizzito della domanda.

"there was a consultation yesterday, and the doctor's here now." - molto male - rispose.
- molto male - rispose.

she looked at kitty, thinking how and when she would stand with count siniavin in kitty's place, and how she would remind him then of his joke today. la principessina gli rispose soltanto con un sorriso.
Она смотрела на Кити, думая о том, как и когда она будет стоять с графом Синявиным в положении Кити и как она тогда напомнит ему его теперешнюю шутку. la principessina gli rispose soltanto con un sorriso.

"let me have a kiss of your pretty face. i speak plainly, at my age, and i tell you simply that i've lost my heart to you." - addio, mia piccola amica - rispose la contessa.
Я просто, по-старушечьи, прямо говорю, что полюбила вас. - addio, mia piccola amica - rispose la contessa.