Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
windows starts the autorun protector.
окна начинают протектор autorun.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if this file is found, windows starts the autorun protector.
Если этот архив, то windows начинает протектор autorun.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the next windows starts the program will not be loaded automatically.
При последующих запусках windows программа не будет запускаться автоматически.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select 'run' in the windows start menu.
Выберите пункт 'Выполнить' в меню Пуск в windows.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keyboard keystroke logger software automatically starts monitoring as windows starts.
Клавиатура клавиатурный шпион программа автоматически начинает отслеживать, как окна начинается.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kded windows start menu module
Меню входа в windowsname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click the windows start button.
Нажмите Пуск .
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even magicians have to run when they run away
Ведь даже маги должны быстро бежать убегая от врагов
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
windows firewall – alerts it administrators when windows firewall is disabled
Брандмауэр windows – информирует ИТ-администраторов об отключении брандмауэра windows.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to run safe mode in windows 98 or windows me, press the ctrl key when windows starts to boot or press f8 when windows 2000 starts to boot or is displaying the boot menu.
Для загрузки системы в режиме safe mode в windows 98 или windows me нажмите клавишу ctrl в начале загрузки windows или нажмите f8 при запуске windows 2000 или отображении загрузочного меню.
Senast uppdaterad: 2007-01-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this driver (sitekey.sys) will always be loaded when windows starts (even when the keyboard is not blocked).
this driver (sitekey.sys) will always be loaded when windows starts (even when the keyboard is not blocked).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- from the windows start menu, click computer.
- from the windows start menu, click computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when windows restarts, you will see a status window indicating the bios update was successful.
При перезапуске windows возникнет окно состояния, сообщающее об успешном обновлении bios.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select which launch configuration to run when run is invoked.
Цель запуска Выберет цель для запуска.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter here a program you would like to run when the countdown is zero
Введите здесь программу, которую вы ходите запустить, когда таймер обратного отсчёта станет равным 0.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to access the advanced boot menu, press f8 as soon as windows starts to load. for windows 9x, the boot log is located at the c:\bootlog.txt.
Для вызова меню вариантов загрузки нажмите клавишу f8 в начале загрузки windows*. В ОС семейства windows* 9x, файл протокола загрузки (boot log) находится в директории c:\bootlog.txt.
brings windows goodness to mac. use cortana, the microsoft speech enabled virtual assistant, even when windows 10 is not the forefront application.
Привнесите функциональность windows в mac. Используйте microsoft cortana, виртуального голосового помощника, даже если windows 10 не является основной ОС.