Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in what country do you live?
В какой области?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
s: in what country do you dream to play?
s: В какой стране ты бы мечтал сыграть?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many members do you currently have
Сколько у вас сейчас участников
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
how do you currently market your products?
Какими способами в настоящее время Вы продвигаете свою продукцию?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the street fashion of what country do you like the most and why?
- Насколько сильно ощутима конкуренция, и как вы с этим боретесь?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what services do you currently offer to the residents of vanadzor town?
Что Вы предлагаете жителям Ванадзора в настоящее время?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d.: in what country do ancient feel most welcome ?
d.: В какой стране ancient встречают наиболее гостеприимно?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which african country do you want me to wire all my money to
Какой африканской стране вы хотите чтобы я отдал все свои деньги
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- and what situation do you currently have with the conditions of preparation, with financing?
- А какая вообще сейчас у вас ситуация с условиями подготовки, с финансированием?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what challenges are you currently facing? how do you plan to solve them?
Есть ли у вас план для их решения?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what countries do we support
Какие страны обслуживаем
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which country do you consider to be your primary residence? please select only one.
Какую страну Вы считаете своим основным местом жительства? Пожалуйста, выберите только одну.
Senast uppdaterad: 2012-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
new1) which of the following electronic/digital music products do you currently own?
new1) Êàêèìè èç ïåðå÷èñëåííûõ ýëåêòðîííûõ/öèôðîâûõ ìóçûêàëüíûõ ïðîäóêòîâ Âû â íàñòîÿùåå âðåìÿ îáëàäàåòå?
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you live in an eastern country , do you view the bible as a western book and thus of no real importance to you
Если ты живешь в восточной стране , то считаешь ли ты , что Библия , как западная книга , не имеет для тебя никакого значения
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many countries do you go to in a year
Сколько стран Вы посещаете в год
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in what country do you spend most of your time? now in ukraine as i have the priority task in my business – to develop fitness club chain.
Сейчас в Украине, так как у меня есть приоритетная в моем бизнесе задача - развитие сети фитнес-клубов.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the policy were implemented in your country, do you think it would pose a threat to the online public sphere or the public interest
Если бы такая политика действовала в вашей стране, как вы думаете, вызвало ли бы это угрозу общественной сфере интернета или общественному интересу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2. from what countries do people come to study?
2. Из каких стран в Академию приезжают учиться?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in which countries do you positioned in and what markets you aim to in 2014.
В каких странах Вы позиционируетесь и на какие рынки Вы смотрите в 2014 году.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
looking at the annual report , what countries do you see that have a remarkable record of publishers , pioneers , average hour
Какие страны , если мы посмотрим на годовой отчет , удивляют достигнутым числом возвещателей , пионеров и средним количеством часов
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: