You searched for: sectoral capacity building and sustainability (Engelska - Ryska)

(j) capacity-building and sustainability.
j) создание потенциала и устойчивость.

capacity-building/strengthening and sustainability
Создание/укрепление потенциала в интересах устойчивого развития

capacity building; and
c) по наращиванию потенциала; и

capacity building and organization
Наращивание потенциала и организация

sectoral capacity
Секторальный потенциал

capacity-building and partnerships
Наращивание потенциала и партнерство

capacity-building and networking.
Создание потенциала и развитие сетей.

(e) capacity-building; and
е) наращивания потенциала; и

· trade capacity-building; and
:: создание торгового потенциала и

1. capacity-building and outreach
1. Укрепление потенциала и информационно-пропагандистская деятельность

capacity building and knowledge management.
• Наращивание потенциала и управление знаниями.

capacity-building and information dissemination
Наращивание потенциала и распространение информации

(d) capacity-building and training
d) Наращивание потенциала и подготовка кадров

:: capacity-building and information exchange
:: укрепление потенциала и обмен информацией;

3.2.2 capacity building and coordination
3.2.2 Создание потенциала и координация

capacity-building and awareness-raising;
b) наращивание потенциала и повышение осведомленности;

(a) capacity-building to enhance ownership and sustainability is crucial;
a) повышение национальной ответственности и стабильности невозможно без создания соответствующего потенциала;

national expertise should be utilized to facilitate capacity-building and programme sustainability.
К работе по созданию потенциала и обеспечению устойчивости программ следует привлекать национальных экспертов.

sustainability and national capacity-building
Устойчивость и создание потенциала

it promoted ownership, increased self-reliance, and contributed to capacity-building and sustainability.
Метод национального исполнения способствует повышению ответственности исполнителей за осуществляемые программы, усилению самообеспеченности, укреплению потенциала и обеспечению большей устойчивости.