Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
data tool
Обработка данных
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kde data tool
Обработка данных kdename
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
open the download extra data tool
Открыть инструмент Загрузить дополнительные данные
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with the tool number and offset selected, press cycle start
Инструмент номер и смещение выбраны нажмите Старт цикла
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with the data entered for tool number @num@ you're ready to check the tool position
С данные, введенные для инструмента номер @num@ Вы готовы проверить положение инструмент
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tools: number / Ø 4 / 150 mm
Инструменты: количество / Ø 4 / 150 мм
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
data tools
Обработка данных
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16. the results of the above are now being seen clearly in the office's selection data.
16. Результаты вышеупомянутых усилий в настоящее время ясно видны из данных Управления об отборе кандидатов.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transparency in selection data sources and methods has proved to be the best way to increase to credibility and the trust in the cpi.
Транспарентность в выборе источников данных и методов, как показала практика, является наилучшим способом повышения доверия к ИПЦ.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the operator presses cycle start the turret will index to the tool we have entered in the tool number box and the turret will move to the probe and check the insert
Когда оператор нажимает начало цикла башни будет индексировать инструмент мы вступили в поле номер инструмент и башни будет двигаться к зонда и вставки
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the visu 2 also provides password-protected administration with several access levels, language selection, data logging and maintenance reports.
visu 2 также предоставляет защищенное паролем многоуровневое управление, выбор языка, запись данных и журналы технического обслуживания.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as you did previously when you were identifying functions in map view, you will select the functions near the well, using a polygon select data tool in decisionspace.
По аналогии с порядком работ, выполненных ранее в окне map, выберите функцию в районе заданной скважины с помощью модуля polygon select data в ПО decisionspace.
Senast uppdaterad: 2014-07-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
Обработка данных, например, показ синонимов и проверка орфографии (если они установлены) name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, unicef strongly supports the united nations team working with devinfo, a data tool originated by unicef, which is being used to strengthen the national planning and monitoring processes.
Кроме того, ЮНИСЕФ оказывает активную поддержку группе Организации Объединенных Наций, работающей с системой "devinfo ", которая представляет собой средство сбора данных, которое было разработано ЮНИСЕФ и которое используется для укрепления процессов национального планирования и контроля.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
activities such as analysis of data, tools to facilitate interpretation of data and intensive quality control were often not included in the regular budget of national prtr systems.
Такие виды деятельности, как анализ данных, обеспечение инструментов для содействия интерпретации данных и усиленный контроль качества, зачастую не покрываются регулярным бюджетом национальных систем РВПЗ.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
developed with the aim of filling critical data gaps, mics have a modular structure which enables countries to include only questionnaire modules for which current data are required and to exclude others, thus making it a flexible and low-cost data tool.
Разработанные с целью восполнения пробелов в важнейших данных, ОПГВ имеют модульную структуру, которая позволяет странам использовать только те опросные листы, по которым требуется получить на данный момент сведения, и исключать те, которые не требуются, что позволяет использовать ОПГВ как гибкое и недорогое средство для сбора данных.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) development of review tools (e.g. data tools/locator tools/implied emission factors);
а) разработка инструментов обзора (например, инструментов составления данных/инструментов определения местонахождения/предполагаемых факторов выбросов);
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: