You searched for: set a reminder based on time (Engelska - Ryska)

set a reminder
Нет напоминаний

a reminder was dispatched on
Напоминание было направлено

just a reminder.
actually, yes.

as a reminder:
В качестве памятки:

i want a reminder
Мне нужна напоминалка

this is a reminder.
Воистину, это - Назидание, и всякий, кто пожелает, встанет на путь к своему Господу. [[В этой проповеди Аллах поведал об ужасающих явлениях, которые произойдут в День воскресения.

just as a reminder:
Напомним:

a reminder was dispatched.
Было отправлено напоминание.

for me as a reminder:
Для меня, как напоминание:

assuredly this is a reminder
Воистину, он (т. е. Коран) - назидание,

a reminder has been dispatched.
Было направлено напоминание.

and those hurling a reminder
И клянусь айатами, передающими полезное наставление людям в увещевание,

a reminder should now be sent.
Теперь следует направить напоминание.

recommended action: send a reminder
Рекомендуемые меры: направить напоминание

no indeed, this is a reminder;
Воистину, он (т. е. Коран) - назидание,

a reminder should therefore be sent.
Поэтому следует направить напоминание.

coupon payments are paid based on time basis of 360/30.
Купонное вознаграждение выплачивается из расчета временной базы 360/30.

race riots in 1964 had served as a reminder that harmonious race relations must be based on integration, not separation.
Беспорядки на расовой почве в 1964 году послужили напоминанием о том, что гармония в межрасовых отношениях достигается путем интеграции, а не изоляции.

the proportions are usually based on time or flow measurements. (iso/6107)
Пропорции обычно определяются по времени или по измерениям стока.

the wm_reqid() function generates the unique request identifier based on time functions.
Функция wm_reqid() генерирует уникальный идентификатор запроса, основываясь на функциях времени.