Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom tried to touch his toe
Том попытался дотронуться до пальцев ног
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary bent over and tried to touch her toe
Мэри наклонилась и попыталась коснуться пальцев ног
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she tried to console him.
Она попыталась его утешить.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she tried to do exactly that
Но только попыталась
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
she tried to commit suicide.
Она попыталась покончить жизнь самоубийством.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know that she tried to kill you
Я знаю, она пыталась тебя убить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she tried to assert his claim to the new territory.
Она пыталась заявить о своих притязаниях на новые территории.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are not permitted to touch the art
Прикасаться к объектам искусства не разрешается
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reappearing before shiro, she tried to grab her by the head
Появившись перед Широ, она попыталась схватить её за голову
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was warned not to touch the switch
Меня попросили не касаться выключателя
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she tried to regenerate it but it was no use
Она попыталась восстановить её, но это было бесполезно
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okay~~” meica replied happily as she tried to walk into the place
Хорошо~, - счастливо ответила Мейка, попытавшись войти
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• helpers are needed to touch the world for
• Нужны помощники, чтобы изменить мир для
Senast uppdaterad: 2012-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
helpers are needed to touch the world for jesus
Нужны помощники, чтобы изменить мир для Иисуса
Senast uppdaterad: 2012-12-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in this case , however , he chose to touch the man
Однако в этом случае он решил прикоснуться к человеку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't think they like you to touch the fruit
Один из них сказал, что мисс Гендерсон купила янтарное ожерелье
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
master, i want to touch the cheeks of this young organism
Хозяин, я хочу дотронуться до щек этого маленького организма
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
looking around, she tried to single out a few note worth mage
Оглядевшись, она попыталась выделить несколько достойных внимания магов
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two feet stretched, trying to touch the floor but with little control
Вытянутые в струну ноги, пытающиеся коснуться пола, но без особого успеха
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gritting her teeth, she tried to assign half of her attention to blocking out her senses of touch but that didn't help
Стиснув зубы, она попыталась направить половину своего внимания на блокирование осязания, но это не помогло
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: