Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i was here
я хочу сюда
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 67
Kvalitet:
it was here.
Это было здесь.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paul was here?
Был ли здесь Павел?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lily was here"
from the album "metallica"
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
top "she was here yesterday.
top – Вчера она была у меня, она очень рассержена за Гришу на гимназию.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'she was here', said a boy.
- Она была здесь, - ответил мальчик.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary said she was happy here
Мэри сказала, что она тут счастлива
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kpilot was here.
Здесь был kpilot.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom asked mary why she was here
Том спросил Мэри, почему она здесь
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was here first
Я был здесь первым
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
momonga-sama was here
Здесь был владыка Момонга
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, no, she was here until just earlier
О, нет, она всё это время была здесь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
one minute she was here, the next she was gone
Только что она была здесь, и уже нет
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if she was here, i’d have offered a discount
Если бы она была здесь, то я бы сделал вам скидку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was here that she had the advantage.
В этом было ее преимущество.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if shannon was here, she would have fainted
Если бы Шеннон была здесь, то упала бы в обморок
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'she was here yesterday. she is very angry with the high school because of grisha.
-- Вчера она была у меня, она очень рассержена за Гришу на гимназию.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when he arrives, he does not find her - though he finds a sign that she was here before
Но добравшись до места, он не находит ее. Несмотря на это, он находит знаки об её прибывании здесь
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the room was silent. 'where's marion?' called louise. 'she was here', said a boy. 'maybe she's upstairs.' 'marion!' no answer.
- Где Марион? - спросила Луиза. - Она была здесь, - ответил мальчик.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: