Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom is an excellent student
Том - отличник
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she is beautiful like her mother.
Она прекрасна так же, как её мать.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she looks a lot like her mother.
Она очень похожа на свою мать.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she looks like her mother, i tell you.
Она похожа на свою мать, я говорю тебе.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary looks like her mother
Мэри похожа на мать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who knows, she might become like her mother
Кто знает, может быть, она станет такой же, как её мать
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary is a bit like her mother
Мэри немного похожа на мать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and, like her mother, long ago,
such a long way,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't think that she looks like her mother
Не думаю, что она похожа на свою мать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will be an excellent starting point to visit rome.
Здесь у вас отличная отправная точка для посещения Рима.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary doesn't look like her mother
Мэри не похожа мать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary really looks a lot like her mother
Мэри правда очень похожа на мать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
like her mother , evelyn had no fear of man
У Эвелин , как и у её мамы , не было страха перед людьми
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she will be happy :)
Она будет счастлива :
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but she will be successful.
Но она будет успешной.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you get baptized , this will be an excellent start in serving the true god
Крещение - прекрасное начало служения истинному Богу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary doesn't like her mother-in-law
Мэри не нравится её свекровь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moreover, the forum will be an excellent platform for negotiations and signing contracts.
Кроме того, Форум станет отличной площадкой для заключения сделок и подписания контрактов.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has some modest ideals, and may yet be an excellent president
Но для того, чтобы оживить либеральный идеализм, нужны идеи, как продвигать справедливость, равенство и свободу в мире
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many people have found the diminutive chihuahua to be an excellent companion
Многие люди убедились , что крошка чи - хуа - хуа - просто замечательный домашний питомец
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: