You searched for: shipment is handed over to airport (Engelska - Ryska)

handed over to customs
передан таможенным

they were handed over to the cia.
Они были переданы ЦРУ.

handed over to the various police
доставленных в различные полицейские участки в

and are not handed over to 2. part.
И не доступной для 2. человек.

they were handed over to unmik police.
Арестованные были переданы полиции МООНК.

juvenile justice was handed over to unicef
Вопросы ювенальной юстиции были переданы ЮНИСЕФ

he was handed over to the icty on 1 july.
1 июля 2003 он был выдан в Гаагу.

i was arrested and handed over to the military
Меня арестовали и передали армии

five office premises were handed over to eulex.
Пять служебных помещений были переданы ЕВЛЕКС.

all premises restored and handed over to the owners
Все помещения восстановлены и переданы владельцам

and memorable cups are handed over to participating teams.
А командам-участникам вручены памятные кубки.

all such cases were handed over to the relevant authorities.
Все подобные дела передаются на рассмотрение соответствующих органов.

origin of cases handed over to the procurement task force
Происхождение дел, переданных Целевой группе

1 administrative building rehabilitated and handed over to the government.
Было восстановлено и передано правительству одно административное здание.

among them were seven children who were handed over to unicef.
Среди них было семеро детей, которые были переданы ЮНИСЕФ.

after training the father alexander handed over to children mementoes.
После тренировки отец Александр вручил ребятам памятные подарки.

despite this fact, the items were handed over to colonel bagosora!
Несмотря на этот факт, эти товары были переданы полковнику Багозоре.

at today’s ceremony, the equipment was handed over to matenadaran.
Сегодня в Матенадаране состоялась церемония передачи аппаратуры.

a copy of the invoice is handed over to the consul by customs prior to the examination of the goods.
До проведения экспертизы товаров таможня направляет консулу копию счета-фактуры на эти товары.

you are weighed in the balance and found wanting, and your kingdom is handed over to the medes and the persian
Вы не оправдали возложенных надежд, и ваше царство передаётся мидянам и персам