You searched for: shortcoming in her (Engelska - Ryska)

in her […]
По ее оценке, работа члена Совета […]

in her womb,
in my addiction,

in her thesi
в свою диссертацию

practical shortcoming in relation to consultative participation (eia)
Недостатки практического характера в отношении консультативного участия (ОВОС)

that, in our judgment, is a major shortcoming in the process.
Это, по нашему мнению, является существенным недостатком процесса.

any shortcoming in that connection should be condemned by humanitarian agencies.
Любые препятствия, возникающие в связи с этим, должны осуждаться гуманитарными организациями.

the shortcoming in wishing to go in for sports isn't present.
Недостатка вжелающих заниматься спортом нет.

this plugin addresses wordpress’s seo shortcoming in the following ways:
Этот плагин решает seo недостаток wordpress в следующих способов:

– who prepares you, whether you test a shortcoming in a sparring partners?
– Кто вас готовит, не испытываете ли недостатка в спарринг партнерах?

many micro-borrowers have complained of this particular shortcoming in developing countries.
Многие микрозаемщики высказывают недовольство в отношении этой конкретной проблемы, существующей в развивающихся странах.

shortcomings in the cost approach
Недостатки затратного подхода

(c) shortcomings in curricula
с) Недостатки учебных программ

* shortcomings in programmes and curricula
* Недостатки программ и учебных планов

2. shortcomings in the existing definitions
2. Недостатки существующих определений

1. shortcomings in the police force and
1. О сбоях в функционировании полиции и

some countries still have shortcomings in this regard.
У некоторых стран в этом отношении все еще есть недостатки.

(e) shortcomings in systems auditability;
e) недостатки в плане контролируемости систем;

(b) shortcomings in the social sector.
b) устранение недостатков в социальном секторе.

(f) shortcomings in risk management practices;
f) недостатки в методах управления рисками;

leaving her character aside, there is no shortcoming in her ability and skills so rest assured.” we heard the following from mikuni-sensei, and there were sighs of relief leaking out from everywhere
Даже если забыть об этом, можете быть уверенными, что в навыках и способностях она не испытывает недостатка, - когда Микуни-сэнсэй произнес эти слова, отовсюду послышались вздохи облегчения