Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i prayed a lot to jehovah and spoke with my family and with experienced brother
Я много молился Иегове и разговаривал со своей семьей , а также с опытными братьями
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we sweat a lot and lose water
Мы много потеем и теряем воду
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks a lot, and great work!
thanks!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like it a lot, and i like him too
but luckily i don't see it like that
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
smile a lot and talk to the locals。
Улыбка много, и поговорить с местными жителями.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i practiced a lot and became good at speaking
Я тренировалась, научилась говорить красиво
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have eaten a lot and i'm full too
Я уже достаточно поела
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you, we moved a lot and this life together
Я люблю тебя, мы переехали много, и эту жизнь вместе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to do a lot! and i mean a lot!
oohhhh!! so that's what mohs is! i get it! i've heard lot about it, or rather seen a lot of haruhi suzumiya online...but i never thought it'd be that interesting.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nevertheless, my status increase a lot and my skills improved
В любом случае, мои физические способности выросли, так же как и способности
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he has grown up a lot and is helpful within the school.
Он очень вырос ии становится очень полезным для школы.
Senast uppdaterad: 2012-12-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i reflected a lot, and etched into my heart that i am unexperienced
Я многое обдумал и вырезал в сердце свою неопытность
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i drank a lot and can't remember much of what happened last night
Я прилично выпил и не могу вспомнить многого из того, что случилось вчера вечером
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"we have learned a lot and revised the legislation of different countries.
«Мы очень много изучали и смотрели законодательство разных стран.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
before leaving, i recommend good shoes to walk a lot and get off the beaten.
Перед отъездом, я рекомендую хорошая обувь много ходить и получить с побитого.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've been thinking about this a lot, and i still don't get it
Я думал об этом, но так и не понял
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now, you've seen video like this on tv a lot, and it's very intimidating
Вы, конечно же, видели множество подобных сюжетов по телевизору
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ran a lot and finally " idaten" rose by one level
Я много бегала и в итоге " Скоростной" поднялся на @num@ уровень
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ales reads a lot and goes in for sports (running, playing football, biking).
Бег, футбол, бои без правил или просто велосипед.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
man, just for me, i just played a lot and analyzed my games a lot, a lot, a lot, a lot, a lot, a lot
Человек, только для меня, я просто играл много и проанализированы мои много, много, много, много, много, много игр
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: