You searched for: simatović (Engelska - Ryska)

franko simatović*
Франко Симатович*

stanišić and simatović
Станишич и Симатович

simatović and stanišić case
32) Дело Симатовича и Станишича

j. stanišić and simatović
И. Станишич и Симатович

(xxiv) simatović and stanišić
xxiv) Симатович и Станишич

(jovica) stanišić and simatović
(Йовица) Станишич и Симатович

franko simatoviĆ stanišić and simatović case
Дело Станишич и Симатович (it-02-69)

stanisić/simatović -- it-03-69-ar73
stanisić/simatović -- it-03-69-ar73

(33) stanišić (jovica) and simatović case
33) Дело Станишича (Йовицы) и Симатовича

stanišić & simatović it-03-69-ar65.7
5. stanišić & simatović it-03-69-ar65.7

5. stanišić and simatović it-03-69-a
5. Станишич и Симатович it-03-69-a

franko simatoviĆ date committed to undu: 30/05/03
Дата помещения в Следственный изолятор ООН: 30/05/03

in august 2009, a counsel for mr. simatović died suddenly.
В августе 2009 года внезапно скончался защитник гна Симатовича.

in august, a counsel for the accused mr. simatović died suddenly.
В августе внезапно скончался защитник обвиняемого гна Симатовича.

1. stanišić and simatović it-03-69a (15 december 2015)
1. Станишич и Симатович it-03-69А (15 декабря 2015 года)

143. franko simatović and jovica stanišić were indicted by the tribunal on 1 may 2003.
143. Трибунал предъявил обвинения Франко Симатовичу и Йовице Станишичу 1 мая 2003 года.

franko simatović commander, special operations unit, state security services, republic of serbia
Командир подразделения специальных операций в службе государственной безопасности Республики Сербия

19. the stanišić and simatović trial had not been assigned a fixed spot in the original trial schedule.
19. В первоначальном расписании судебных слушаний не было установлено конкретных сроков для начала рассмотрения дела Станишича и Симатовича.

10. both stanišić and simatović, and stanišić and Župljanin are expected to start before the summer recess.
10. Ожидается, что разбирательство как по делу Станишич и Симатович, так и по делу Станишич и Жуплянин начнется до летнего перерыва в работе.

13. the trial judgement in the case of prosecutor v. jovica stanišić and franko simatović was delivered on 30 may 2013.
13. 30 мая 2013 года было вынесено судебное решение по делу Обвинитель против Йовицы Станишича и Франко Симатовича.