Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
since then much has changed.
Но вот с тех пор многое переменилось.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since then, much has changed.
С тех пор ситуация резко изменилась.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since then my life has changed.
С тех пор моя жизнь стала меняться.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since then the situation has changed.
С тех пор ситуация изменилась.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since then, not that much has changed.
Не многое изменилось с тех пор.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since then, almost everything has changed.
С той поры почти все изменилось.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it changed nothing
Это ничего не изменило
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since then, the general assembly has changed.
С тех пор Генеральная Ассамблея претерпела большие изменения.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"since then, nothing has been done.
С тех пор и до сегодняшнего момента так ничего и не было сделано.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
since then, many things had changed.
С тех пор многое изменилось.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he did . since then his behavior has changed remarkably
С тех пор его поведение очень изменилось
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since then, the role of aggregate policies has changed.
С тех пор роль глобальной политики изменилась.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since then, the situation changed markedly.
С тех пор многое изменилось.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p.o.: basically, has changed nothing.
П.О.: В принципе, ничего не изменилось.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
since then, the world has changed almost beyond recognition.
С тех пор мир почти до неузнаваемости изменился.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nothing has changed
Ничего не изменилось
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nothing has changed.
НИЧТО НЕ ИЗМЕНИЛОСЬ.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nothing has changed!
Всё по-прежнему!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nothing has changed ".
Однако никаких изменений не произошло ".
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
since then, publishing has changed dramatically, both within and outside the organization.
С тех пор издательское дело изменилось самым радикальным образом как в самой Организации, так и за ее пределами.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: