Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
food slop))
еда падает))
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slop tank 3: ... . litres
Отстойная цистерна 3: л
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
residual cargo and slop tanks
Цистерны для остатков груза и отстойные цистерны
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
residual cargo tanks and slop tanks
Цистерны для остатков груза и отстойные цистерны
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the visualization covers the complete system, also transfer systems for sewage and slop water.
Обеспечивается представление информации как по системе топливоперекачки, так и по системам перекачки сточных и загрязненных вод.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slop: throwing to a wrong number after aiming.
Отстойные: Бросок на неправильный номер после прицеливания.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a 1,950 m long terminal jetty containing 4 slop tanks
Имеются также буксиры, швартовые и лоцманские катера.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slop tank 1: .litres slop tank 2 : ... .litres
Отстойная цистерна 1: л Отстойная цистерна 2: л
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hopefully this will keep the cable up and out of the winter road slop as much as possible.
hopefully this will keep the cable up and out of the winter road slop as much as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tangent of angle subtended by slop of 18per cent and horizontal plane = 0.18
тангенс угла, образованного 18-процентным уклоном и горизонтальной плоскостью = 0,18
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
one plastic bucket is provided as slop pail and is emptied once a day, such that it sometimes overflows.
Помойным ведром служит пластиковый бачок, который опорожняется один раз в день, изза чего он иногда бывает переполненным.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slop buckets are used, filled with human waste and stagnant water, and only emptied once per day.
В камере находилось ведро с человеческими экскрементами и зловонной водой, которое опорожнялось всего лишь один раз в день.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the operational activities for the emergency response included: the erection of boom containment limit, oil pumping to the slop system, oil skimming, washout of ground contaminated with oil and sorbing of the territory, and also removal of waste to the utilization landfill.
Оперативные мероприятия по ликвидации чрезвычайной ситуации включали: оборудование отсекающих боновых рубежей, перекачку нефти в дренажную систему, сбор нефти, смыв замазученного грунта и сорбирование территории, вывоз отходов на полигон утилизации.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- deposit of slops, sludge and other special waste.
- удаление стоков, отходов от очистки и прочих особых отходов.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: