Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
something i can never have
Я никогда тебя не отпущу –
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may have seen it
Возможно, вы его видели
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you may have seen th...
Возможно, вы видели й....
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they may never have seen him before
Они , может быть , еще никогда не видели Его
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
something you have to do
Дело есть
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can never have peace.
Они никогда не получат мир.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
never have done
Чтобы никогда не сдаться
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some may never have been viable.
Возможно, некоторые из них никогда и не были осуществимы.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may never write a psalm
Скорее всего , вам никогда не придется сочинять псалмы
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is difficult to understand why you pay for something you may never use
Им трудно понять , зачем платить за то , чем они никогда не воспользуются
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is something i have seen for myself
В этом меня убеждает мой собственный опыт
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you wanna have and do something you never done before
Если вы хотите иметь и делать вещи, которые вы никогда не делали раньше
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
never have i seen such a beautiful rainbow
Никогда я не видела такой красивой радуги
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i never have yet
Но когда думал я,
Senast uppdaterad: 2016-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
never have i seen such a crowd of people
Никогда в жизни не видел такой толпы
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mel gibson did the sequel, you may have seen it
Мел Гибсон снял продолжение, вы наверняка видели
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i almost never have nightmare
У меня почти никогда не бывает ночных кошмаров
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to discuss something i have seen for myself.
Я хотел бы рассказать о том, что видел собственными глазами.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all have seen
all have seen
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may have seen the proof of this in some local church
Доказательство этого высказывания вы можете увидеть на примере какой - нибудь церкви в вашей местности
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: