You searched for: spend happy society (Engelska - Ryska)

there he would spend happy times carrying out experiments with one of his friends.
Там он рад тратить время проведения экспериментов с одним из его друзей.

in that place you can spend happy moments forever with the lord and those who are dear to you.
В этом месте своего обитания вы вовеки будете счастливы с Господом и с теми, кто вам дорог.

a teacher in the class declares the results of the competition (synchronously), the children are happy - society. poland.
Учительница в классе объявляет итоги конкурса (синхронно), дети радуются – общ. ПНР.

gentle picture of dinara nikulshina and her husband allowed her to win the second place and spend happy hours with her soul mate in "venus" junior suite.
Нежный снимок Динары Никульшиной позволил ей занять второе место и провести незабываемые выходные с мужем в полулюксе «Венера».

a healthy, sane and happy society cannot be based on hatred and revenge; therefore, a general amnesty and national reconciliation will be proclaimed, aimed at forgiving current enemies.
Здоровое, благоразумное и счастливое общество не может основываться на ненависти и мести; поэтому будет провозглашена всеобщая амнистия и национальное примирение, с тем чтобы простить нынешних врагов.

policies 84. the png vision 2050 is a 40-year long term plan developed and endorsed by the government in 2010 with the vision that png will be a smart, wise, fair, healthy and happy society by 2050.
84. "Видение Папуа-Новой Гвинеи-2050 " - разработанный и утвержденный правительством в 2010 году долгосрочный план на 40 лет, согласно которому к 2050 году Папуа-Новая Гвинея будет умным, мудрым, справедливым, здоровым и счастливым обществом.

that free and fair election had mobilized the people, whose enthusiasm bore moving witness to the progress made in the past four years by a new maldives, guided by the belief that a dynamic, prosperous and happy society must be founded on the protection and promotion of fundamental rights.
Эти свободные и законные выборы в значительной степени мобилизовали население, энтузиазм которого является самым ярким свидетельством пути, пройденного за четыре года обновленными Мальдивами, которые убеждены в том, что динамичное, процветающее и счастливое общество должно быть основано на защите и поощрении основополагающих прав.

happy societies are alike democratic while discontented societies choose various modes of statehood which, depending on the local situation, provide the best chance for safety.
Благополучные общества обычно являются демократическими, в то время как неудовлетворённые общества выбирают различные формы правления, которые, зависимо от ситуации на местности, обеспечивают своим гражданам наилучшую защиту.

we look at our economic crisis, we look at our ecological crisis, we look at our spiritual crisis, and we say: i'm not happy, society's not happy, what's wrong with u
Мы смотрим на наш экономический кризис, на экологический кризис, на духовный кризис, и говорим: я не испытываю счастья, общество несчастливо

the 10th plan envisions a green and happy society with emphasis on good governance and the "sufficiency economy " philosophy, following five main strategies, namely: developing knowledge and integrity of the people; community development; reforming the economy to achieve fairness and equity; conserving biodiversity and natural resources; and improving good governance in the national administration.
Десятый план предполагает строительство счастливого общества, живущего в гармонии с природой, с опорой на концепцию эффективного управления и "самодостаточной экономики " и на основе пяти основных стратегий: накопление знаний и формирование высоких моральных качеств у населения; общинное развитие; реформирование экономики для обеспечения справедливости и равенства; сохранение биоразнообразия и природных ресурсов и повышение эффективности управления в национальных административных органах.