You searched for: sss showing chain feature and possible gas v... (Engelska - Ryska)

doctors had an obligation to provide women with oral and written information about the moral features and possible medical complications of abortion, and about ways of keeping the child.
Врачи обязаны предоставить женщине устную и письменную информацию о моральной стороне и возможных медицинских осложнениях, связанных с абортом, и о возможных путях сохранения ребенка.

outreach activities about unite docs' features and possible benefits are too limited to create awareness and generate interest among its clients (departments and offices).
информационно-пропагандистские мероприятия, посвященные характеристикам приложения unite docs и потенциальным выгодам от его использования, слишком малочисленны для того, чтобы должным образом проинформировать его клиентов (департаменты и управления) и вызвать их интерес;

recalling those terms of reference, the present report deals with common features and trends which may be distilled from the reports submitted by country parties, and identifies lessons to be learnt regarding the procedures for the communication of information and review of implementation of the convention and possible issues for further exploration.
Настоящий обобщающий доклад подготовлен с учетом круга ведения КНТ и посвящен общим вопросам и тенденциям, которые можно проследить по полученным от стран - Сторон Конвенции докладам, урокам, которые необходимо извлечь из процедур представления информации и рассмотрения хода осуществления Конвенции, а также возможным направлениям деятельности и средствам их реализации, которые могут стать предметом изучения.