Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but still you are with me
but still you are with me
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you dont want
you dont want
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and still you say "no prob love"
and still you say "no prob love"
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and still, you may not see the branches.
Возможно, вы все ещё не видите ветвей.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your news is censored. but still you can protest.
Но тем не менее, вы можете протестовать.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unfulfilled places you still you so wish come true already
Несбывшиеся мест, которые вы еще Вы так мечту уже
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you dont i will steal it
if you dont i will steal it
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and still you say, the way of the lord is not equal.
тогда как Я говорю вам истину. Семья Израиля,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you dont need to defend your genre
Вам не нужно защищать ваш стиль
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you stand still, you just see the light and dark contrast
Когда вы стоите неподвижно вы видите только светлые и тёмные контрасты
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
still you receive news of the treachery of all but a few of them.
И ты не престаешь узнавать об измене с их стороны, кроме немногих их них.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o. innovators as you are, still you have your own traditions with food.
o. innovators as you are, still you have your own traditions with food..
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we make so many offences, but still you keep us at your lotus feet…
we make so many offences, but still you keep us at your lotus feet…
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
later still you predict the number or use the "lucky dip".
Позже еще вам предсказать номер или использовать "повезло провал".
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lie still, you fool!" bawled the invisible man in kemp's ear
Лежи, дурак!" Орал Человек-невидимка в ухо Кемпа
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
*if you dont turn up, the booking will be charged
* Если вы не оказаться, бронирование проживания
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and whoso disobeys me, - still you are indeed oft-forgiving, most merciful.
А если кто ослушается меня, то ведь Ты - Прощающий, Милосердный.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but u cant close your heart to things you dont want to feel.
Вам ведь не в первой.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you dont have to work your way to heaven, you can just live here happily
Вам не нужно работать над тем, чтобы попасть в рай, вы просто можете жить здесь счастливо
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haha, i hope you dont say that to your wife, she really is hot!
haha, i hope you dont say that to your wife, she really is hot!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: