Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
take it slow
считать, медленно
Senast uppdaterad: 2012-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just take it slow
Только не торопитесь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am going to stroke it,
i am going to stroke it,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can take it slow
Можем не спешить
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, it's slow
Но так медленно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will be taking it slow
Я буду действовать медленно
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
approach #1: take it slow.
Подход первый: попридержите коней.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communication - take it slow and easy.
СВЯЗЬ - Возьмите это медленно и легко.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so to stick at one stroke it won't turn out.
Так что завязать одним махом не получится.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with the first sword stroke, it traced a v into the air
Начиная с первого взмаха, мой меч очертил воздухе удар в форме буквы «v
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
watch each card you play and play it slow,
watch each card you play and play it slow,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i must adjust my watch. it's slow
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
02. devil likes it slow (bonus track)
02. devil likes it slow (bonus track)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it sounds sort of like techno, but it's slow.
Она звучит как техно, но медленнее.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you want to be a superhero of speed, take it slow.
Чтобы стать скоростным супергероем, не спеши.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excuse me? take it slow and think about how to start
Хорошенько задуматься над тем, с чего нам начать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's slow that ogiwara was brought here among the reincarnated people
Огивара действительно был привезен сюда среди реинкарнированных
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to help minimize the damage caused by stroke , it is important that you seek immediate medical help at the first warning sign
Чтобы свести к минимуму вред от инсульта , важно при первом же тревожном признаке немедленно обратиться за медицинской помощью
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it can suck when it’s slow, be a good talker and slightly entertaining.
Он может сосать, когда он медленно, быть хорошим собеседником и немного развлекательным.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why convert a shape to a path? for example, to raster-stroke it (see example).
Зачем конвертировать фигуру в контур? Ну, например, чтобы обвести её растровой линией (см. пример).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: