You searched for: strong support from the international community (Engelska - Ryska)

support from the international community
Поддержка со стороны международного сообщества

iv. support from the international community
iv. Поддержка со стороны международного сообщества

their efforts must receive strong support from the international community.
Их усилия должны получать решительную поддержку международного сообщества.

continued support from the international community is vital.
Решающее значение имеет неизменная поддержка международного сообщества.

to do this, it needs strong and consistent support from the international community.
Для этого он нуждается в энергичной и последовательной поддержке со стороны международного сообщества.

burundi needs massive support from the international community.
Бурунди нуждается в масштабной поддержке со стороны международного сообщества.

however, support from the international community remains crucial.
Однако поддержка со стороны международного сообщества попрежнему играет решающую роль.

it needed a strong commitment from the parties and support from the international community.
Он требует решительной приверженности сторон и поддержки международного сообщества.

greater financial support from the international community was needed.
Нужна более широкая финансовая поддержка со стороны международного сообщества.

to that end, madagascar requests support from the international community.
С этой целью Мадагаскар просит поддержки со стороны международного сообщества.

it needs and deserves stronger support from the international community.
Оно нуждается в более решительной поддержке со стороны международного сообщества и заслуживает ее.

to that effect, it expected more support from the international community.
В этой связи оно ожидает большей поддержки со стороны международного сообщества.

and recognizing also the need for continued support from the international community,
, а также признавая необходимость продолжения оказания поддержки со стороны международного сообщества,

7. tokelau's need for continued support from the international community;
7. , что Токелау нуждается в дальнейшей помощи со стороны международного сообщества;

it should enjoy the greatest possible support from the international community.
Международное сообщество должно оказывать ей максимальную поддержку.

a strong oversight and accountability mechanism should also be instituted, with support from the international community.
Кроме того, при поддержке со стороны международного сообщества должен быть создан сильный механизм надзора и подотчетности.

even limited support from the international community would be of significant benefit.
Даже ограниченная поддержка со стороны международного сообщества окажет существенную пользу.

10. acknowledges tokelau's need for continued support from the international community;
10. принимает к сведению, что Токелау нуждается в дальнейшей помощи со стороны международного сообщества;

all such efforts required support from the international community, including financial support.
Все эти усилия требуют поддержки со стороны международного сообщества, включая финансовую поддержку.

29. unhcr could not meet the challenges facing it alone; it needed strong support from the international community.
29. УВКБ не в состоянии самостоятельно решить эти проблемы; оно нуждается в решительной поддержке со стороны международного сообщества.