Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
struers’ claim
Претензии "Струэрс "
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
b. recommendation for struers
b. Рекомендация по "Струэрс "
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
9. struers’ claim 36
9. Претензия "Струэрс " 38
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
struers’ claim for financial support
Претензия "Струэрс " в отношении материальной помощи
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
© 2015 struers aps. all rights reserved.
© 2015 struers aps. all rights reserved.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
struers is certified under iso 9001 in 1996.
В 1996 году struers сертифицирует всю выпускаемую продукцию в соответствии с iso 9001.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
© 2015 struers a/s. all rights reserved.
© 2015 struers a/s. all rights reserved.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1986 struers gmbh is established in salzburg, austria.
В 1986 году представительство struers gmbh открывается в Зальцбурге, Австрия
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1968 struers introduces its own electro-polisher, lectropol.
В 1968 году struers ввел в производство новую установку для электролитического полирования «lectropol».
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also in 1992 struers is taken over by the danish company, radiometer.
В 1992 году struers также приобретает контрольный пакет акций датской компании radiometr.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for all struers equipment we offer preventive maintenance agreements at a fixed cost.
Для всего оборудования struers мы предлагаем профилактический ремонт за фиксированную стоимость.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) struers tech a/s (denmark): us$17,318;
d) "Струэрс тек А/С " (Дания) 17 318 долл. США;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
also in 1998 the capital investment company, eqt, takes over struers a/s.
В 1998 году крупная инвестиционная компания eqt покупает контрольный пакет акций struers a/s.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the same year struers's first all-in-one suspension is introduced.
В этом же году struers выпускает первую универсальную суспензию, включающую в себя полирующую и смазочно-охлаждающую компоненты.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
struers has got a foothold on the german market and a daughter company is established in düsseldorf in 1961.
struers делал ставку на немецкий рынок и в 1961 году в Дюссельдорфе была открыта дочерняя компания.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in its reply to the claim development letter, struers provided a statement from the employee which described the circumstances of his detention.
В ответ на письмо о дополнении претензии "Струэрс " представила заявление своего сотрудника, в котором тот описал обстоятельства его задержания. "Струэрс " также представила копию трудового соглашения.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
outlay by private party in support of its claim for financial support given by the danish embassy in baghdad, struers provided:
120. В подтверждение своей претензии в отношении материальной помощи, предоставленной датским посольством в Багдаде, "Струэрс " представила:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
equipment serviced or repaired by struers technicians will comply with the same specifications as the original new equipment. struers equipment is known for its durability and long operating lifetime.
Все оборудование, которое обслуживается или ремонтируется специалистами struers, комплектуется такими же запасными частями, которые устанавливаются на новое оборудование.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a struers customer, you have invested in the best materialographic equipment available in the market - and you have every right to expect the best service.
В качестве клиента struers Вы вкладываете свои средства не только в лучшее оборудование для материалографии, имеющееся на рынке, но и получаете лучшее сервисное обслуживание.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1981 structure, struers journal on materialography is published for the first time. translated into three languages, it is the most read journal covering topics on materialographic preparation.
В 1981 году впервые был выпущен журнал по металлографии «structure», издаваемый на трех языках и ставший самым популярным изданием по металлографии.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: