You searched for: submit applications (Engelska - Ryska)

please, submit applications:
ЗАЯВКИ ПРИНИМАЮТСЯ:

please submit applications to:
please submit applications to:

— the right to submit applications;
- право представлять ходатайства;

"during the campaign parents can submit applications.
«В ходе акции еще будут приниматься заявления от родителей.

investors may submit applications through their members.
Инвесторы могут подать заявки через этих членов.

submit your application
Отправить

submit your application!
Отправьте своё резюме!

investors may submit applications through these juridical persons.
Инвесторы могут подать заявки через этих юридических лиц.

submit your job application
submit your job application

voters can submit applications for voting at the place of their stay
Избиратели могут подавать заявления о голосовании по месту нахождения

individuals may submit applications, petitions and complaints to any administrative authority.
Лица могут подавать заявления, обращения и жалобы в любой административный орган.

the state party should allow such persons to submit applications for asylum.
Помимо этого, государству-участнику следует гарантировать этим лицам возможность обращаться с ходатайством о предоставлении убежища.

greek company could submit applications for participation if competent and meet the requirements.
Греческие компании смогут представить заявки на участие при наличии компетентности и соответствии поставленным требованиям.

in the coming years, other countries may beexpected to submit applications for eu membership
В предстоящие годы другие страны, возможно, подадут заявления на членство в ЕС

please note that it is not possible to submit applications by post, fax or e-mail.
Заметьте, что анкеты, присланные по почте, факсу или электронной почте не принимаются.

faculty members submit applications, and the winners are determined by the specialized academic committees.
Преподаватели факультетов представляют свои работы на рассмотрение специальных академических комиссий.

140. to recover the land, citizens had to submit applications to the nearest land management division.
140. Для восстановления своих прав на землю граждане должны подать заявки в ближайший отдел землепользования.

every citizen has the right to submit applications to municipalities, municipal authorities and their officials.
Каждый гражданин имеет право обратиться в муниципалитеты, муниципальные органы и к их должностным лицам.

(8) publishing appeals for employers to submit applications for awards - may and june, 2011.
8) Обращение к нанимателям с призывом направлять заявки на получение наград (май - июнь 2011 года).

exhibitors are invited to submit applications and all of you to visit the exhibition and vote for your favorite catalogue.
Участников приглашаем представить нам свои материалы, а всех Вас посетить выставку и проголосовать за своего фаворита.