You searched for: summing (Engelska - Ryska)

summing up
Подведение итогов

summing up.
* Нац.

summing up:
summing up:

d. summing up
d. Подведение итогов

summing it up:
Таким образом:

flowchart: summing junction
Блок-схема: узел суммирования

cec summing up the results
ЦИК подводит итоги

summing up, making plans.
Подводим итоги, строим планы.

summing up the year's work.
Подведение итогов годовой работы.

summing it up and plans on 2014
Подведение итогов и планы на 2014 год

iii. summing up the present situation
iii. ОЦЕНКА СЛОЖИВШЕГОСЯ ПОЛОЖЕНИЯ

informal ministerial meeting: summing up
Неофициальное совещание министров: подведение итогов

summing up of prior three meetings
Подведение итогов по результатам работы предыдущих трех сессий

informal ministerial meeting: summing-up
Неофициальное совещание министров: итоги

summing up of the discussion by the rapporteurs
Подведение итогов обсуждения докладчиками

26. summing up this example illustrates that:
26. Подводя итоги данного примера, можно сказать следующее:

summing-up by the president of the board
Резюме Председателя Совета

1. summing up of activities carried out in 2013
1. Обобщение проделанных работ за 2013 год.

chairman's summing up of the general debate
Подготовленное Председателем резюме общих прений

the moderators will conclude by summing up the discussion.
В заключение ведущие подведут итоги обсуждения.