Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the supernatant is removed and 300 mcl of wash solution added to the residue, witht the previous operations repeated twice.
Супернатант удаляют и к осадку 300 мкл. добавляется промывочный раствор, предыдущие операции повторяются дважды.
in a 28 day biodegradation assay with a supernatant sewage sludge inoculum and sediment no change of congener composition of tetra- through hexa-cns of a halowax 1041 mixture could be detected.
56. В ходе 28-дневного анализа биоразложения с использованием посева надосадочной жидкости и осадка сточных вод не зафиксировано изменения состав конгенеров от тетра- до гексаХН смеси halowax-1041.
the flow chart of biological, aerobic treatment of digested sludge making it possible to improve water returning properties of sludge, remove the bad smelling substances, reduce the content of nitrogen and phosphorus in supernatant water has been developed.
Разработана технологическая схема биологической аэробной обработки сброженного осадка, которая позволяет улучшить водоотдающие свойства осадка, удалить дурнопахнущие вещества, снизить содержание азота и фосфора в надиловой воде.