You searched for: supervising (Engelska - Ryska)

- supervising
- Супервайзерские услуги

(incl. supervising)
(вкл. супервайзинг)

supervising physician
Врач методист

- implementation, supervising
-реализация, супервайзинг

supervising the battlefront
Контроль фронта

field trip, supervising
Полевые выезды, супервайзинг

well cost, incl. supervising
Стоимость скважины, с учетом супервайзинга

(1) supervising assistants
(1) Старшие помощники

supervising services costs
Расход на супервайзсрную службу

supervising some of the staff.
Осуществляла руководство рядом сотрудников.

:: supervising and conducting elections
:: осуществление надзора за выборами и их проведение;

responsible for supervising the enforcement
обеспечивающие контроль за осуществлением

features of work of supervising function
Особенности работы контролирующей функции

(f) supervising the pilgrimage affairs;
f) осуществлять наблюдение за совершением паломничеств;

supervising the local engineers and designers
Проверка деятельности местных инженеров и проектировщиков

supervising for the work of pedagogical council.
Руководит работой педагогического совета.

- supervising body - the board of guardians.
- надзорный орган – Попечительский Совет.

(a) monitoring and supervising the ceasefire;
a) контроль и наблюдение за прекращением огня;

:: guiding and supervising junior research officers
:: наставничество и надзор за младшими исследователями

responsible for supervising metallurgical and technical staff.
Отвечает за надзор за металлургический и технического персонала.