You searched for: tabular (Engelska - Ryska)

tabular
Таблица

tabular layout
Табулярная разметка

tabular list (1992)
Перечень рубрик (1992)

tabular data stream
поток табличных данных

eurostat tabular frameworks
ТАБЛИЧНЫЕ ОСНОВЫ ЕВРОСТАТА

the tabular will be centered.
Таблица будет выровнена по центру.

yes, post-tabular measures only
Да, после составления таблиц

menu is compiled in tabular form.
Меню wok cafe составлено в виде таблицы.

tabular electrodes / punch electrodes
трубчатые электроды / проходные электроды

tabular presentation of data is supported.
Табличное представление данных.

tabular presentation of the programme of work
ТАБЛИЧНЫЙ ФОРМАТ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ

the results are presented in tabular form.
Результаты представлены в табличной форме.

tabular presentation of activities implemented jointly
ТАБЛИЧНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СОВМЕСТНО ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫХ МЕРОПРИЯТИЙ

the predominant form is the tabular or list form.
Преобладающей формой является таблица или перечень.

tabular presentation of activities implemented jointly 17
Табличное представление совместно осуществляемых мероприятий 21

the tabular input dialog box becomes activated.
При этом диалоговое окно табличного ввода (tabular input) становится активным.

tabular summary of comments and how they were addressed
Сводная таблица комментариев и того, как они были учтены

intermediate results have both graphical and tabular presentation.
Промежуточные результаты имеют как графическое, так и табличное представление.

and, finally, tabular data is stored "as is"
И, наконец, табличные данные хранятся в том виде, в каком они есть

confidentiality aspects of tabular data, frequency tables, etc.
аспекты конфиденциальности данных в табличной форме, таблиц плотности распределения и т.д.