Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
take care of yourself
Позаботьтесь о себе
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take care of yourself.
" Берегите себя.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
relax and take care of yourself
Расслабляться и заботиться о себе
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good luck, and take care of yourself.
Успехов Вам, и будьте здоровы.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know you can take care of yourself
Я знаю, что ты можешь позаботиться о себе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take care,
take care,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
take care of yourself and stay healthy!
Берегите себя и будьте здоровы!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
> take care,
>
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
take care bye
всего хорошего, пока
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, take care
Епа, чувај се'
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're old enough to take care of yourself
Ты достаточно большой, чтобы о себе позаботиться
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one more time: take care of yourself, act with care
Ещё раз: Берегите себя, действуйте осторожно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all you have to do is to take care of yourself.
Всё, что вы должны сделать, так это позаботиться о себе.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is also important to take care of yourself physically
Не следует пренебрегать своим здоровьем
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the captain did not flinch. "take care of yourself.
- Это Солнце, а вовсе не Земля. Ее невозможно увидеть отсюда.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we'll take care
Позаботимся
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are humble , you will not take yourself too seriously
Если ты смиренен , у тебя не будет самомнения
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care out there
Будь осторожна там
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care my friends.
Позаботься о моих друзьях.
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if so, take care, okay
Если да, то будь осторожен, хорошо
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: