You searched for: tello (Engelska - Ryska)

anan tello adds:
Анан Телло добавляет:

tello 8 ******* phone
Телло 8 ******* Телефон

(mr. tello, mexico)
(Г-н Телло, Мексика)

(signed) manuel tello
Мануэль ТЕЛЬО

saúl robinson tello muñoz
Саул Робинсон Тельо Муньос

h.e. mr. manuel tello
Ее Превосходительство г-н Мануэль Тельо

*julio c. tello, archaeologist.
В университете учатся около 40 тыс.

habil aliyev - tello (2)
habil aliyev - tello (2)

r.s.m. (represented by carlos hoyos-tello)
Р.С.М. (представлен адвокатом Карлосом Хойосом-Телло)

messrs. iván andrés bressan anzorena and marcelo santiago tello ferreira
Г-да Иван Андрес Брессан Анзорена и Марсело Сантьяго Телло Феррейра

concerning: iván andrés bressan anzorena and marcelo santiago tello ferreyra
Относительно: Ивана Андреса Брессана Ансорены и Марсело Сантьяго Тельо Феррейры

the complainant is represented by counsel, mr. carlos hoyos-tello.
Заявитель представлен адвокатом г-ном Карлосом Ойос-Тельо.

15. tello ferreyra was arrested on the basis of claims made by mr. figueredo taboada.
15. Тельо Феррейра был арестован на основании показаний г-на Фигередо Тобоады.

two years later tello and another associate discovered an enormous burial ground , which they named paracas necropoli
Двумя годами позже Тельо и другой его сотрудник обнаружили огромное захоронение , которое назвали Паракас Некрополис

in this same area , tello made his next discovery - underground funereal caves shaped like upside - down goblet
В этой же местности Тельо сделал свое второе открытие - подземные погребальные пещеры в виде перевернутых кубков

20. according to the source, the right of tello ferreyra and bressan anzorena to be tried without undue delay has been violated.
20. Согласно источнику, нарушено право Тельо Феррейры и Брессана Ансорены на судебное разбирательство без неоправданной задержки.

19. according to the source, tello ferreyra and bressan anzorena are the only ones still in detention almost three years after their arrest.
19. Как сообщает источник, Тельо Феррейра и Брессан Ансорена являются единственными, кто по-прежнему содержатся под стражей на протяжении трех лет после ареста.

tello ferreyra, who was arrested in mendoza and transferred to santiago del estero to stand trial, was also held in incommunicado detention in that city for 10 days ahead of the trial.
Тельо Феррейра, который был задержан в Мендосе и переведен в Сантьяго-дель-Эстеро для проведения судебного разбирательства, также в течение 10 дней содержался в этом городе без связи с внешним миром.

43. the detainees tello ferreyra and bressan anzorena have been deprived of their liberty for more than three and a half years, the judge having once again requested an extension to the investigation.
43. Арестованные Тельо Феррейра и Брессан Ансорена лишены свободы в течение более трех с половиной лет, при этом судья вновь запросил продлить срок следствия.

(c) the working group also requests that an investigation be ordered into the torture suffered by mr. tello and mr. bressan according to the communication.
c) Группа также просит дать указание о проведении расследования сообщений о пытках, которым подвергались г-н Тельо и г-н Брессан.