Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
under the window, covered,
Кровать, покрытая ковром..."
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the cat is under the table.
Кот под столом.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the control box is under there
Панель управления прямо внизу
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the mouse is under the floor.
Мышь под полом.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom is under the bed
Том под кроватью
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the country is under the heel of idiocy
Страна под пятой идиотизма
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.2. the crew is under the obligation:
4.2. Экипаж обязан:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the patient is under the age of 18;
если пациент не достиг 18-летнего возраста;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the garden under the windows
Сад под окнами
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tv remote control is under the couch.
Пульт от телевизора под диваном.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the station is under the command of a major.
С 1981 по 1987 годы станция была модернизирована.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18.1 the programme is under the responsibility of ece.
18.1 Ответственность за осуществление этой программы возложена на ЕЭК.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. the child is under the age of 18 years;
a. ребенок в возрасте до 18 лет;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think your cat is under the bed
Я думаю, ваша кошка под кроватью
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everyone is under the national government.
Все подчиняются национальному правительству.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-state budgeting of the machinery is under the discussion.
- Обсуждается вопрос о финансиро-вании механизма из средств государствен-ного бюджета.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is under the administration of suining city.
Уезд Пэнси вошёл в состав городского округа Суйнин.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the water temple is under the jurisdiction of the water godde
Храм Воды находится во владениях Богини Воды, я проявляла сдержанность
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
also in the box is a cat.
В ящике также находился кот.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think the box is empty
Я думаю, в коробке пусто
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: