Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the building was completely destroyed.
Здание было полностью разрушено.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the building, however, was completely destroyed.
Однако само здание полностью сгорело.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle was completely destroyed.
В результате Готфрид был убит.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ambulance car was completely destroyed.
Санитарная машина была полностью разрушена.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pisco was completely destroyed.
Был полностью разрушен город Писко.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in leogane the church (a rented building) was completely destroyed.
Церковь в Леогане, расположенная в арендованном помещении, была полностью разрушена.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1695 the building was totally destroyed by fire.
В 1695 году здание было полностью уничтожено пожаром.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the fire completely destroyed both buildings.
Оба здания полностью сгорели.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aircraft completely destroyed
Полное разрушение самолета
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the president stated that mariupol was completely destroyed.
Президент констатировал, что Мариуполь разрушен до основания.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the building was completely destroyed in the fire, which started in the entrance hall.
Здание полностью сгорело в результате пожара, который начался в вестибюле.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the state was completely destroyed by the byzantines in 1018.
Государство было полностью разрушено византийцами в 1018.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wfp offices completely destroyed
Помещения МПП были полностью разрушены.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1939 the building was heavily damaged by nazi bombs and was almost completely destroyed.
В 1939 году здание подверглось сильной бомбардировке и было почти полностью разрушено.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom's house was almost completely destroyed
Дом Тома был почти полностью разрушен
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
four houses were completely destroyed
Четыре дома были полностью разрушены
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
london was completely destroyed by fire in @num@
Лондон был полностью разрушен пожаром @num@
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while there were no casualties, the warehouse was completely destroyed.
Никто не пострадал, однако склад был полностью разрушен.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
three homes were completely destroyed
Три дома были полностью разрушены
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we completely destroyed these unbelievers.
А потом Мы искоренили его до основания.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: