Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the castle
Замок
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the castle.
2 Там же, стр. 196.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not the castle
Это не замок
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle is well preserved.
На картах пишут замок Форт.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle is now a shell.
С кланом связан замок Эйлен-Донан.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visiting the castle
Экскурсия по замку
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destroy the castle!
Уничтожить замок!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle is closed on mondays.
В ноябре замок закрыт для посещений.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today, the castle is a museum.
В настоящее время в замке музей мебели.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this castle is beautiful.
Этот замок прекрасен.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle is not of a large size.
Замок не большой по размеру.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle is about 6,5 km long.
Крепость Алании: Крепость расположена на скалистом полуострове высотой 250 м, выдающимся вСредиземное море, которое окружает его с трёх сторон. Крепость была построена на вершине холма и окружена стеной длиной 6,5 км, на которой расположено 140 башен.Это место является одной из достопримечательностьб города Алании.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
planning of the castle is clearly legible.
Хорошо сохранилась планировка замка.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your castle is under attack
Ваш замок атакуют
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle is closed between december 29 31.).
the castle is closed between december 29 31.).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
currently, the castle is in the process of restoration.
В строительстве дворца принимал участие В. Маркони.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first written data about the castle is from 1378.
Первое письменное упоминание о замке датируется 1378 годом.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle is built on the site of a roman era fort.
Замок построен на фундаменте римского форта.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the castle is surrounded by two towers, with beautiful scenery.
Замок окружен двумя башнями с которых открывается прекрасный вид.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
history bouzovskogo castle is fairly extensive.
История Боузовского замка достаточно обширна.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: