Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
credit facility
кредит; кредитование; кредитная линия; механизм кредитования
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revolving credit facility
Возобновляемая кредитная линия
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rcf revolving credit facility
револьверный кредит; возобновляемый кредит
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the credit aim:
цель кредита:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- take the credit;
- взять кредит;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the credit report
Кредитный отчет
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the credit conditions:
Условия кредитования:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ict training micro credit facility
* подготовка в области ИКТ;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who deserves the credit
Чья это заслуга
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to whom does the credit go
Несовершенных людей
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the amount due under the credit facility is $54.2mn.
Долг по кредитной линии составляет $54,2млн.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the company used its own funds to repay the credit facility.
Кредит был погашен за счет собственных средств.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to where does the credit go
Но чья же это заслуга
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consider also the credit markets.
Рассмотрите также рынки кредита.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credit facilities
Кредитование
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interest corresponds to the credit term
Проценты соответствуют сроку кредита
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however , we cannot take the credit
Но это вовсе не наша заслуга
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attendance in the credit cards banking
Содействие в получении корпоративных кредитных карт
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possibility of the credit terms increase.
Возможность увеличения срока кредитования.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valuation has to be brought up to date each time the credit facility is re-assessed
Оценка обеспечения должна обновляться каждый раз при переопределении размеров кредитов
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: