Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the future depends on you.
il futuro dipende da voi.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your everlasting future depends on what you do now
Будете ли вы жить вечно , зависит от того , что вы делаете сейчас
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«future depends on you.
Будущее зависит от тебя.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the future depends on you, dear students!".
От вас, уважаемые студенты, и от вашей успешности зависит будущее Украины. Наше будущее!».
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it all depends on what you do now
Это зависит от того , что ты делаешь теперь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depends on what you want
Зависит от того, чего вы хотите
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it depends on what you mean
Смотря что ты имеешь в виду
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our future depends on it.
От этого зависит наше будущее.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's say it depends on what you can do
Скажем так, это зависит от того, что ты можешь сделать
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"kazakhstan's future depends on today's youth.
«Будущее Казахстана во многом зависит от нынешней молодежи.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
their future depends on it”.
От этого зависит их будущее.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything depends on what you experienced.
Все зависит от того, что вы испытали.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my future depends on this phone call
Моё будущее зависит от этого звонка
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the future of the united nations depends on our efforts.
Будущее Организации Объединенных Наций зависит от наших усилий.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the future, as has always been the case, depends on us.
Будущее, как и всегда, зависит от нас.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the future development of any country depends on its youth.
«Будущее развитие любого государства зависит от его молодежи.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in fact , the bible shows that your future depends on your choice
Обратите внимание , как это подтверждает Библия
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
never put off till tomorrow what you can do today
Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a better future depends on genuine political will.
Лучшее будущее зависит от истинной политической воли.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me quote mahatma gandhi when he said: "the future depends on what we do in the present ".
Позвольте мне процитировать Махатму Ганди, который сказал: >.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering