Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the lieutenant
Лейтенант
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the sun is down
the sun is down
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the server is down
сервер не работает
Senast uppdaterad: 2015-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asked the lieutenant.
разъемах.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when the spring is down,
В момент, когда пружина опущена
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the link is down? weird.
the ironing is delicious.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vork is down
Ворк убит
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Åñòü the lieutenant of tower.
Все вокруг как в тумане.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its head is down
Его голова опущена вниз
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today, the percentage is down to 27.
В настоящее время их доля уменьшилась до 27%.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the publicly-funded data is down here.
Государственная статистика.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you’re slipping!” the lieutenant barked
Ты опустился! - загавкал лейтенант
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leverage is down sharply
Резко упали объемы заемных средств
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
overall , activity is down
В целом физическая активность идет на убыль
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was already quite close to the lieutenant.
Я почти догнал лейтенанта.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uneasiness subtly lay beneath the lieutenant’s word
В этих словах скрывалась тревога
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is down syndrome ( ds )
Что такое синдром Дауна
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let’s see what you will say to the lieutenant colonel
Посмотрим , что ты скажешь подполковнику
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no funny drawings of the lieutenant on the back or nothin
И не вздумай рисовать на обратной стороне лейтенанта
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“major,” snidely says the lieutenant, a bird is eaten with the hands.
“Товарищ майор, — ехидно говорит лейтенант, — птицу едят руками”.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: