Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in the processes of catalysis;
в процессах катализа;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impact on the processes of the world.
Только так можно надеяться повлиять на мировые процессы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- used in the processes of shiny nickel
- применяется в процессах блестящего никелирования
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fixed a problem with the processes of collision
Исправлена проблема с процессами столкновения
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
activation of the processes of regeneration in the skin.
Активизация процессов регенерации в коже. Защита кожи от вредных веществ и токсинов.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how does this link up to the processes of globalization?
Однако как это можно увязать с процессами глобализации?
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• data cleaning and validation rules
• Правила очистки и подтверждения данных.
Senast uppdaterad: 2015-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: full transparency and openness in the processes of the fund.
:: полная прозрачность и открытость деятельности Фонда.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interview with walker royce on the processes of software development
Интервью с Уокером Ройсом о процессах разработки ПО
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the processes of globalization have different effects on rural areas.
Процессы глобализации оказывают разноплановое воздействие на сельские районы.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
promoting the processes of the convention on the rights of the child
Содействие процессам, осуществляемым в контексте Конвенции о правах ребенка
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
such methods require a knowledge of the processes of demographic change.
Такие методы требуют знания процессов демографических изменений.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
36. the people of guam participated fully in the processes of government.
36. Народ Гуама в полной мере участвует в процессе управления.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
93. the processes of productivity advance and social development are not costless.
93. Процессы повышения производительности и социального развития связаны с материальными издержками.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- to support the integrated command centre in conducting the processes of:
- оказание поддержки Единому командному центру в организации процессов:
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
printing the processes of globalisation should have helped to reduce inequality in the world
Распечатать Процессы глобализации должны были способствовать снижению неравенства в мире
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here are the processes of administrative violation with the use of audio-video recording.
Здесь проходят процессы по административному правонарушению с применением АВФ.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) monitoring and assessment of the processes of desertification at the national level.
с) мониторинг и оценка процессов опустынивания на национальном уровне.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as figure 2 shows, the processes of building capacity over time consist of different stages.
Как показано на диаграмме 2, процессы укрепления потенциала состоят из разных этапов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
openness and broad public participation in the processes of decision preparation and decision-making.
открытость, широкое вовлечение общественности в процесс подготовки и принятия решений.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: