Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the purpose of the act is to:
Целью закона является:
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the purpose of the decree is to:
Цели настоящего Декрета:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. the purpose of the document is to:
2. Цель документа состоит в том, чтобы:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the purpose of the festival is to hear you out.
Это личное решение.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the purpose of the present law is to affirm:
В настоящем Законе понимается:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. the purpose of the present document is to:
5. Настоящий документ предназначен для достижения следующих целей:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the purpose of the act is to guarantee this right.
Цель указанного закона - обеспечить саами пользование этим правом.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
purpose the purpose of the safety platform is to:
Цель "Платформы безопасности " состоит в следующем:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the purpose of the [name] group (xxg) is to...
Цель Группы [название] (Гхх) заключается в ...
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. the purpose of this paper is to:
1. Предназначение настоящего документа состоит в том, чтобы:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the purpose of a balancing treatment is to:
Цель восстанавливающих средств:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the purpose of the provision is to deter repeated offences.
Цель этого положения не допускать повторения таких нарушений.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the purpose of punctuation is to help the reader.
Цель пунктуации - помочь читателю.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the purpose of post completion well testing is to:
Основные задачи при проведении гидродинамических испытаний после заканчивания скважин включают следующее:
Senast uppdaterad: 2006-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. the purpose of this guidance is to clarify:
Целью настоящих руководящих указаний является уточнить:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the purpose of the office is to strengthen primary health care.
«Целью создания офиса является усиление первичной медицинской помощи.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1.2 the purpose of this international instrument is to:
1.2 Целью настоящего международно-правового документа является:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. the purpose of the day of general discussion, therefore, is to:
4. Таким образом, цели дня общей дискуссии являются следующими:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the purpose of the expansion is to enhance performance, not to diminish it.
Задачей расширения является укрепление его деятельности, а не ее сокращение.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the purpose of the fund is to invest in agriculture projects of kazakhstan.
«Целью созданного Фонда является инвестирование в проекты агропромышленного комплекса Казахстана.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering